using System;

using System.Text;

using System.Globalization;

using System.Threading;

public class Program

{

    public static void Main()

    {           

        TimeSpan horaInicioTimeSpan;

        TimeSpan horaFimTimeSpan;

        // Verificar se já tem essa informação em algum lugar, tipo um helper ou internacionalization...

        IFormatProvider formatProviderField = Thread.CurrentThread.CurrentUICulture;

        if (formModel.IsDiaInteiro || !TimeSpan.TryParse(formModel.HrInicio, formatProviderField, out horaInicioTimeSpan))

        {

            horaInicioTimeSpan = new TimeSpan(00, 00, 00);

        }

        if (formModel.IsDiaInteiro || !TimeSpan.TryParse(formModel.HrFinal, formatProviderField, out horaFimTimeSpan))

        {

            horaFimTimeSpan = new TimeSpan(59, 59, 59);

        }

        var dtInicioFormulario = new DateTimeOffset(formModel.DtInicial.Value.Add(horaInicioTimeSpan));

        var dtFinalFormulario = new DateTimeOffset(formModel.DtFinal.Value.Add(horaFimTimeSpan));

​

        // Código apenas para ver o resultado no console do fiddle.

        Console.WriteLine(dtInicioFormulario + Environment.NewLine + dtFinalFormulario);

    }

    /// <summary>

    /// Classe criada apenas para Mockar o formModel

    /// </summary>

    public static class formModel

    {

        public static bool IsDiaInteiro { get; private set; } = false;

        public static DateTime? DtFinal { get; private set; }  = new DateTime(2016, 12, 16);

        public static DateTime? DtInicial { get; private set; } = new DateTime(2016, 12, 17);

        public static string HrInicio { get; private set; } = "09:05:44";

        public static string HrFinal { get; private set; } = "17:22:33";

    }

}