using System;

using System.Linq;

using System.Collections.Generic;

using static System.Console;

public class Program

{

    internal static List<Evento> listaEventos = new List<Evento>

    {

        new Evento { Nome = "Evento 1", Data = new DateTime(2015, 01, 01) },

        new Evento { Nome = "Evento 2", Data = new DateTime(2016, 01, 01) },

        new Evento { Nome = "Evento 3", Data = new DateTime(2016, 01, 22) },

        new Evento { Nome = "Evento 4", Data = new DateTime(2016, 02, 24) },

        new Evento { Nome = "Evento 5", Data = new DateTime(2016, 03, 30) },

        new Evento { Nome = "Evento 6", Data = new DateTime(2016, 04, 04) },

        new Evento { Nome = "Evento 7", Data = new DateTime(2017, 01, 01) },

        new Evento { Nome = "Evento 8", Data = new DateTime(2017, 09, 30) },

        new Evento { Nome = "Evento 9", Data = new DateTime(2018, 05, 12) },

    };

    internal static void MetodoFacil()

    {

        var grupo1 = listaEventos.GroupBy(c => c.Data.ToString("MM/yyyy"))

                                  .Select(g => new { Key = g.Key, Itens = g.ToList() });

        foreach(var i in grupo1)

        {

            WriteLine(i.Key);

            foreach(var item in i.Itens)

            {

                WriteLine($"\t{item.Nome}");

            }

            WriteLine("\n");

        }

    }

    internal static void MetodoComplicado()

    {

        var grupo2 = listaEventos.GroupBy(c => c.Data.Year)

                                 .Select(g => new { Ano = g.Key, Meses = g.ToList().GroupBy(c => c.Data.ToString("MMMM")).Select(grp => new {Mes = grp.Key, Eventos = grp.ToList()} )});

        foreach(var i in grupo2)

        {

            WriteLine($"Ano: {i.Ano}");

            foreach(var mes in i.Meses)

            {

                WriteLine($"\tMês: {mes.Mes}");

                foreach(var evento in mes.Eventos)

                {

                    WriteLine($"\t\t{evento.Nome}");

                }

                WriteLine("\n");

            }           

        }

    }

    public static void Main()

    {   

        //MetodoFacil();        

        MetodoComplicado();

    }

}

​

public class Evento

{

    public string Nome { get; set; }

    public DateTime Data { get; set; }  

}