public class Program {

    public static void Main() {

        var linhas = 3;

        var colunas = 3;

        var matriz = new int[linhas, colunas];

        for (int i = 0, count = 0; i < linhas; i++) for (int j = 0; j < colunas; j++) matriz[i, j] = count++;

        var vetor = new int[matriz.Length];

        for (int i = 0, count = 0; i < linhas; i++) for (int j = 0; j < colunas; j++) vetor[count++] = matriz[i, j];

    }

}