using System;

​

public class Program

{

    public static void Main()

    {

        var dtUtc = new DateTime(2012, 12, 01, 03, 0, 0).ToUniversalTime();

        var dtLocal = ConvertToBrazilianTime(dtUtc);

        Console.WriteLine("Data UTC: " + dtUtc.ToString("dd-MM-yyyy HH-mm-ss"));

        Console.WriteLine("Data Local: " + dtLocal.ToString("dd-MM-yyyy HH-mm-ss"));

        // Note a diferença de -02:00, quer dizer que ele identificou o hirário de verão corretamente

    }

​

    public static DateTime ConvertToBrazilianTime(DateTime utc)

    {

        return TimeZoneInfo.ConvertTimeBySystemTimeZoneId(utc, "E. South America Standard Time"); // Brasilia/BRA

    }

}