using static System.Console;

using System.Linq;

public class Program

{

    public static void Main()

    {

        var listaProcedimento = new [] 

        {

            new Procedimento { CodProcedimento = "Proc 01",},

            new Procedimento { CodProcedimento = "Proc 02" },

            new Procedimento { CodProcedimento = "Proc 03" },

            new Procedimento { CodProcedimento = "Proc 04" },

        };

        var listaRlProcedimentoRegistro = new [] 

        {

            new RlProcedimentoRegistro { CodProcedimento = "Proc 01", Registro = "01" },

            new RlProcedimentoRegistro { CodProcedimento = "Proc 02", Registro = "02" },

        };

        var lista = 

        (from procedimento in listaProcedimento

​

        join rlProcedimentoRegistro in listaRlProcedimentoRegistro 

            on procedimento.CodProcedimento equals rlProcedimentoRegistro.CodProcedimento

            into rlProcedimentoRegistro

        from procRegistro in rlProcedimentoRegistro.DefaultIfEmpty()

​

        where (procRegistro == null || procRegistro.Registro == "01")

        orderby procedimento.NomeProcedimento

​

        select new ProcedimentoCompleto

        {

            CodProcedimento = procedimento.CodProcedimento,

            TpSexo = procedimento.TpSexo,

            Registro = procRegistro?.Registro ?? "Nulo"

        }).ToList();

        foreach(var r in lista)

        {

            WriteLine($"{r.CodProcedimento} - {r.Registro}");

        }

    }

}

​

public class Procedimento

{

    public string CodProcedimento { get; set; }

    public string NomeProcedimento { get; set; }

    public string TpSexo { get; set; }

    public int IdadeMinima { get; set; }

    public int IdadeMaxima { get; set; }

    public string CodCbo { get; set; }

}

​

public class RlProcedimentoRegistro

{

    public string CodProcedimento { get; set; }

    public string Registro { get; set; }

}

​

public class ProcedimentoCompleto

{

    public string CodProcedimento { get; set; }

    public string NomeProcedimento { get; set; }

    public string TpSexo { get; set; }

    public int IdadeMinima { get; set; }

    public int IdadeMaxima { get; set; }

    public string CodCbo { get; set; }

    public string Registro { get; set; }

}