using System;

public class Program

{

    public static void Main()

    {

        var content = "Faites le choix de la qualité Würth avec cette gamme de 2 goujon d'ancrage pour console pour professionnels. Vous retrouverez des produits de différentes matières : acier, acier inoxydable a4, de différentes longueurs : [longueur-enum], avec différents types de rondelles : [design-enum]… qui pourront convenir à nombreux diamètres de perçage : 10 mm, 12 mm, 16 mm,... pour différents types d'application.";

        //content = System.Text.RegularExpressions.Regex.Replace(content, @"(,[^,]*\[.*\])", "", System.Text.RegularExpressions.RegexOptions.IgnoreCase);

        content = System.Text.RegularExpressions.Regex.Replace(content, @"(: *\[.*?\])", "", System.Text.RegularExpressions.RegexOptions.IgnoreCase);

        Console.WriteLine(content);

    }

}