.NET Fiddle

CSharp · Console

/Program.cs

using System;

public class BitBall
{
    public static void Main()
    {
        const int width = 8;
        const int height = 8;
        string[,] matrixTop = new string[height, width];
        string[,] matrixBottom = new string[height, width];
        string[,] matrixPlayfield = new string[height, width];

        // top team players
        for (int row = 0; row < height; row++)
        {
            int topNumber = int.Parse(Console.ReadLine());
            int position = 0;

            for (int col = width - 1; col >= 0; col--)
            {
                int lastBit = (topNumber & (1 << position)) >> position;

                if (lastBit != 0)
                {
                    matrixTop[row, col] = "T";
                }

                else
                {
                    matrixTop[row, col] = ".";
                }

                position++;
            }
        }

        // bottom team players
        for (int row = 0; row < height; row++)
        {
            int bottomNumber = int.Parse(Console.ReadLine());
            int position = 0;

            for (int col = width - 1; col >= 0; col--)
            {
                int lastBit = (bottomNumber & (1 << position)) >> position;

                if (lastBit != 0)
                {
                    matrixBottom[row, col] = "B";
                }

                else
                {
                    matrixBottom[row, col] = ".";
                }

                position++;
            }
        }

        // all players
        for (int row = 0; row < height; row++)
        {
            for (int col = 0; col < width; col++)
            {
                if (matrixTop[row, col] == "T" && matrixBottom[row, col] == "B")
                {
                    matrixPlayfield[row, col] = ".";
                    continue;
                }

                else if (matrixTop[row, col] == "T")
                {
                    matrixPlayfield[row, col] = "T";
                    continue;
                }

                else if (matrixBottom[row, col] == "B")
                {
                    matrixPlayfield[row, col] = "B";
                    continue;
                }

                else
                {
                    matrixPlayfield[row, col] = ".";

                }
            }
        }

        //solution
        int topTeamScore = 0;
        int bottomTeamScore = 0;

        //bottom team score check
        for (int col = 0; col < height; col++)
        {
            for (int row = 0; row < width; row++)
            {
                if (matrixPlayfield[row, col] == "B")
                {
                    bottomTeamScore++;
                    break;
                }
                else if (matrixPlayfield[row, col] == "T")
                {
                    break;
                }
            }
        }

        //top team score check
        for (int col = 0; col < height; col++)
        {
            for (int row = width - 1; row >= 0; row--)
            {
                if (matrixPlayfield[row, col] == "B")
                {
                    break;
                }
                else if (matrixPlayfield[row, col] == "T")
                {
                    topTeamScore++;
                    break;
                }
            }
        }
        Console.WriteLine("{0}:{1}", topTeamScore, bottomTeamScore);
    }
}

;