.NET Fiddle

CSharp · Console

/Program.cs

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
					
public class Program
{
	public static void Main()
	{
		var department1 = new Department { Id = 1, Name = "Foo" };
		var department2 = new Department { Id = 2, Name = "Bar" };
		
		var employeeRepository = new List<Employee>
		{
			new Employee
			{
				Id = 1,
				Name = "John",
				Address = "Lorem Ipsum",
				Department = department1,
				DepartmentId = department1.Id
			},
			new Employee
			{
				Id = 2,
				Name = "Bill",
				Address = "Lorem Ipsum 22",
				Department = department2,
				DepartmentId = department2.Id
			}
		};
		
		var result = employeeRepository.Select(e => new EmployeeWithDepartmentDto { EmployeeName = e.Name, EmployeeAddress = e.Address, DepartmentName = e.Department.Name });
		foreach (var employeeWithDepartmentDto in result)
		{
			Console.WriteLine($"Name: {employeeWithDepartmentDto.EmployeeName}, Address: {employeeWithDepartmentDto.EmployeeAddress}, Department: {employeeWithDepartmentDto.DepartmentName}");
		}
	}
	
	public class EmployeeWithDepartmentDto
    {
        public string EmployeeName { get; set; }
        public string EmployeeAddress { get; set; }
        public string DepartmentName { get; set; }
    }

    public class Employee
    {
        public int Id { get; set; }
        public string Name { get; set; }
        public string Address { get; set; }
        public int DepartmentId { get; set; }
        public virtual Department Department { get; set; }

    }

    public class Department
    {
        public int Id { get; set; }
        public string Name { get; set; }
    }
}
;