.NET Fiddle

CSharp · Console

/Program.cs

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Globalization;
using System.Text.RegularExpressions;
using static System.Console;
					
public class Program
{
	public static void Main()
	{
		string teste = "Aprovados por autorizantes da aplicação -> 02/03/2018";		
					
		ExtrairDatas(teste).ForEach(d => WriteLine(d));
	}
	
	static List<string> ExtrairDatas(string str)
	{
		var regex = new Regex(@"(?:(?:(?:(?:0?[13578])|(1[02]))/31/(19|20)?\d\d)|(?:(?:(?:0?[13-9])|(?:1[0-2]))/(?:29|30)/(?:19|20)?\d\d)|(?:0?2/29/(?:19|20)(?:(?:[02468][048])|(?:[13579][26])))|(?:(?:(?:0?[1-9])|(?:1[0-2]))/(?:(?:0?[1-9])|(?:1\d)|(?:2[0-8]))/(?:19|20)?\d\d))");	
		
		var datas = new List<string>();
		
		foreach(Match m in regex.Matches(str))
		{					
			DateTime dt;
			
			if (DateTime.TryParseExact(m.Value,"dd/MM/yyyy", CultureInfo.InvariantCulture, DateTimeStyles.None, out dt)) datas.Add(dt.ToString("dd/MM/yyyy"));
		}
		
		return datas;
	}
}
;